Ezekiel 1:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tekerleklerin kenarı yüksek ve korkunçtu; hepsi çepeçevre gözlerle doluydu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tekerleklerin kenarı yüksek ve korkunçtu; hepsi çepeçevre gözlerle doluydu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Tekerlek çemberleri ise, yüksekti, ve korkunçtu; ve dördünün çemberleri çepçevre gözlerle dolu idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tekerleklerin kenarı yüksek ve korkunçtu; hepsi çepeçevre gözlerle doluydu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Tekerlek çemberleri ise, yüksekti, ve korkunçtu; ve dördünün çemberleri çepçevre gözlerle dolu idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Текерлеклерин кенаръ йюксек ве коркунчту; хепси чепечевре гьозлерле долуйду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tekerleklerin çemberlerine gelince, yüksek ve korkunçtu; ve dördünün çemberleri her tarafta gözlerle doluydu.