Ezekiel 1:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dört yanlarında, kanatların altında insan elleri vardı. Dördünün de yüzleri, kanatları vardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dört yanlarında, kanatların altında insan elleri vardı. Dördünün de yüzleri, kanatları vardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve dört yanlarında, kanatları altında insan elleri vardı; dördünün de yüzleri ve kanatları şöyle idi:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dört yanlarında, kanatların altında insan elleri vardı. Dördünün de yüzleri, kanatları vardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve dört yanlarında, kanatları altında insan elleri vardı; dördünün de yüzleri ve kanatları şöyle idi:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дьорт янларънда, канатларън алтънда инсан еллери вардъ. Дьордюнюн де йюзлери, канатларъ вардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dört yanlarında, kanatlarının altında insan elleri vardı. Dördünün de yüzleri ve kanatları şöyleydi: