Ezekiel 10:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dördü de birbirine benziyor, iç içe girmiş bir tekerleği andırıyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dördü de birbirine benziyor, iç içe girmiş bir tekerleği andırıyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onların görünüşüne gelince, dördünün de benzeyişi birdi, sanki tekerlek içinde tekerlek varmış gibi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dördü de birbirine benziyor, iç içe girmiş bir tekerleği andırıyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onların görünüşüne gelince, dördünün de benzeyişi birdi, sanki tekerlek içinde tekerlek varmış gibi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дьордю де бирбирине бензийор, ич иче гирмиш бир текерлеи андъръйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Görünüşlerine gelince, dördünün de benzeyişi birdi, sanki tekerleğin içinde tekerlek varmış gibi.