Ezekiel 12:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Artık İsrail halkı arasında yalan görüm ya da aldatıcı falcılık olmayacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Artık İsrail halkı arasında yalan görüm ya da aldatıcı falcılık olmayacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü artık İsrail evi içinde hiç boş rüyet, ve yaltaklanıcı fal olmıyacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Artık İsrail halkı arasında yalan görüm ya da aldatıcı falcılık olmayacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü artık İsrail evi içinde hiç boş rüyet, ve yaltaklanıcı fal olmıyacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Артък Исраил халкъ арасънда ялан гьорюм я да алдатъджъ фалджълък олмаяджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü İsrael evi içinde artık hiç yalan görüm ya da dalkavukluk falcılığı olmayacak.