Ezekiel 15:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Asma odunundan yararlı bir şey yapılabilir mi? Ya da üzerine eşya asmak için ondan askı yaparlar mı?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Asma odunundan yararlı bir şey yapılabilir mi? Ya da üzerine eşya asmak için ondan askı yaparlar mı?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bir işte kullanmak için ondan odun alınır mı? yahut üzerine bir kap asmak için ondan kazık çıkarırlar mı?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Asma odunundan yararlı bir şey yapılabilir mi? Ya da üzerine eşya asmak için ondan askı yaparlar mı?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bir işte kullanmak için ondan odun alınır mı? yahut üzerine bir kap asmak için ondan kazık çıkarırlar mı?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Асма одунундан ярарлъ бир шей япълабилир ми? Я да юзерине ешя асмак ичин ондан аскъ япарлар мъ?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ondan bir şey yapmak için odun alınır mı? Üzerine bir kap asmak için ondan kazık çıkarılır mı?