Ezekiel 16:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Burnuna halka, kulaklarına küpeler, başına görkemli bir taç taktım.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Burnuna halka, kulaklarına küpeler, başına görkemli bir taç taktım.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve burnuna halka, ve kulaklarına küpeler, ve başına güzellik tacı koydum.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Burnuna halka, kulaklarına küpeler, başına görkemli bir taç taktım.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve burnuna halka, ve kulaklarına küpeler, ve başına güzellik tacı koydum.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бурнуна халка, кулакларъна кюпелер, башъна гьоркемли бир тач тактъм.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Burnuna halka, kulaklarına küpeler, başına güzel bir taç taktım.