Ezekiel 16:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

kendine fuhuş yuvaları kurdun, bütün meydanlarda yüksek tapınma yerleri yaptın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

kendine fuhuş yuvaları kurdun, bütün meydanlarda yüksek tapınma yerleri yaptın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

kendine tonoz yaptın, ve her meydanda kendine yüksek yer yaptın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

kendine fuhuş yuvaları kurdun, bütün meydanlarda yüksek tapınma yerleri yaptın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

kendine tonoz yaptın, ve her meydanda kendine yüksek yer yaptın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

кендине фухуш йуваларъ курдун, бютюн мейданларда йюксек тапънма йерлери яптън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Kendine mahzen yeri yaptın, her sokakta kendine yüksek bir yer yaptın.