Ezekiel 18:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yapmış olduğu günahlardan hiç biri ona karşı anılmıyacaktır; işlediği salâhta yaşıyacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İşlediği günahlardan hiçbiri ona karşı anılmayacaktır. Doğruluğu sayesinde yaşayacaktır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yapmış olduğu günahlardan hiç biri ona karşı anılmıyacaktır; işlediği salâhta yaşıyacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ишледии гюнахлардан хичбири она каршъ анълмаяджактър. Дорулуу сайесинде яшаяджактър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İşlemiş olduğu hiçbir suç kendisine karşı anılmayacaktır. Yaptığı doğrulukta yaşayacaktır.