Ezekiel 20:37 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sizi yoklayıp antlaşmama bağlı kalmanızı sağlayacağım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sizi yoklayıp antlaşmama bağlı kalmanızı sağlayacağım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve sizi değneğin altından geçireceğim, ve sizi ahit ile bağlıyacağım;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sizi yoklayıp antlaşmama bağlı kalmanızı sağlayacağım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve sizi değneğin altından geçireceğim, ve sizi ahit ile bağlıyacağım;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сизи йоклайъп антлашмама балъ калманъзъ салаяджаъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sizi değneğin altından geçireceğim, sizi antlaşma bağı içine getireceğim.