Ezekiel 22:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Mukaddes şeylerimi hor gördün, ve Sebtlerimi bozdun.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Mukaddes şeylerimi hor gördün, ve Sebtlerimi bozdun.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Беним кутсал ешяларъма сайгъсъзлък еттин, Шабат гюнлерими хиче сайдън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kutsal şeylerimi hor gördün, Şabatlarımı lekeledin.