Ezekiel 23:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Oholiva görür görmez onlara gönül verdi, Kildan ülkesine ulaklar gönderdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Oholiva görür görmez onlara gönül verdi, Kildan ülkesine ulaklar gönderdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve görünce onlara gönül verdi, ve Kildanîler diyarına, onlara ulaklar gönderdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Oholiva görür görmez onlara gönül verdi, Kildan ülkesine ulaklar gönderdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve görünce onlara gönül verdi, ve Kildanîler diyarına, onlara ulaklar gönderdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Охолива гьорюр гьормез онлара гьонюл верди, Килдан юлкесине улаклар гьондерди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onları görür görmez onlara arzu duydu ve Keldaniler'e ulaklar gönderdi.