Ezekiel 24:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Etin parçalarını da koyun, Etin en iyi parçalarını, Budu ve döşü. Seçme kemikleri de doldurun.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Etin parçalarını da koyun, Etin en iyi parçalarını, Budu ve döşü. Seçme kemikleri de doldurun.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ona konacak parçaları, her iyi parçayı, budu, ve döşü onun içinde topla; seçme kemiklerle onu doldur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Etin parçalarını da koyun, Etin en iyi parçalarını, Budu ve döşü. Seçme kemikleri de doldurun.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ona konacak parçaları, her iyi parçayı, budu, ve döşü onun içinde topla; seçme kemiklerle onu doldur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Етин парчаларънъ да койун, Етин ен ийи парчаларънъ, Буду ве дьошю. Сечме кемиклери де долдурун.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onun parçalarını içine topla, Her iyi parçayı: Budu ve döşü. İçini seçme kemiklerle doldur.