Ezekiel 25:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Egemen RAB şöyle diyor: ‘Madem Moav ve Seir halkı, Bakın, Yahuda halkının öteki uluslardan farkı yok, dedi,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Egemen RAB şöyle diyor: Madem Moav ve Seir halkı, Bakın, Yahuda halkının öteki uluslardan farkı yok, dedi,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Rab Yehova şöyle diyor: Mademki Moab ile Seir: İşte, Yahuda evi bütün milletler gibidir, diyorlar;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Egemen RAB şöyle diyor: ‘Madem Moav ve Seir halkı, Bakın, Yahuda halkının öteki uluslardan farkı yok, dedi,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Rab Yehova şöyle diyor: Mademki Moab ile Seir: İşte, Yahuda evi bütün milletler gibidir, diyorlar;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Егемен РАБ шьойле дийор: ‚Мадем Моав ве Сеир халкъ, Бакън, Яхуда халкънън ьотеки улуслардан фаркъ йок, деди,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“‘Efendi Yahve şöyle diyor: “Madem ki Moav ve Seir, ‘İşte Yahuda evi bütün uluslar gibidir’ diyorlar,