Ezekiel 27:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Togarma evinden olanlar senin pazarlarına atlar, ve cenk atları, ve katırlar verirlerdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Togarma evinden olanlar senin pazarlarına atlar, ve cenk atları, ve katırlar verirlerdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бейттогарма халкъ Малларъна каршълък Сана ат, саваш атъ, катър верди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“‘“Togarma evinden olanlar senin malların karşılığında atlar, savaş atları ve katırlar takas ederlerdi.