Ezekiel 30:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü o gün yakın. RAB’bin günü yakın, Bulutların günü, Ulusların yıkım zamanı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü o gün yakın. RABbin günü yakın, Bulutların günü, Ulusların yıkım zamanı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü o gün yakın, evet, RABBİN günü yakın; bulutlar günü, milletlerin vaktidir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü o gün yakın. RAB 'bin günü yakın, Bulutların günü, Ulusların yıkım zamanı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü o gün yakın, evet, RABBİN günü yakın; bulutlar günü, milletlerin vaktidir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю о гюн якън. РАБ 'бин гюню якън, Булутларън гюню, Улусларън йъкъм заманъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü gün yakındır, Yahve'nin günü yakındır. Bulutlar günü, Ulusların zamanı olacak.