Ezekiel 31:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Göklerin bütün kuşları onun devrilmiş gövdesi üzerine konacak, ve kırın bütün canavarları onun dalları üzerinde bulunacak,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Göklerin bütün kuşları onun devrilmiş gövdesi üzerine konacak, ve kırın bütün canavarları onun dalları üzerinde bulunacak,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бютюн кушлар деврик ааджа конду, ябанъл хайванлар далларъ арасъна йерлешти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gökyüzünün bütün kuşları onun yıkıntısında konaklayacak, kırın bütün hayvanları dalları üzerinde olacak,