Ezekiel 32:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onlara de ki, ‘Sen başkalarından daha mı güzelsin? Aşağı in ve oradaki sünnetsizlere katıl.’

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onlara de ki, Sen başkalarından daha mı güzelsin? Aşağı in ve oradaki sünnetsizlere katıl.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sen kimden daha güzelsin? aşağı in, ve sünnetsizlerle beraber yat.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onlara de ki, ‘Sen başkalarından daha mı güzelsin? Aşağı in ve oradaki sünnetsiz lere katıl.’

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sen kimden daha güzelsin? aşağı in, ve sünnetsizlerle beraber yat.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Онлара де ки, ‚Сен башкаларъндан даха мъ гюзелсин? Ашаъ ин ве орадаки сюннетсизлере катъл.‘

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Güzellikte kimi geçiyorsun? Aşağı in ve sünnetsizlerle birlikte yat.