Ezekiel 32:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve senin etini dağların üzerine sereceğim, ve dereleri leşinle dolduracağım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve senin etini dağların üzerine sereceğim, ve dereleri leşinle dolduracağım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Беденини даларън юзерине середжек, Вадилери чюрюйен беденинле долдураджаъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Etini dağların üzerine sereceğim, Ve vadileri senin yüksekliğinle dolduracağım.