Ezekiel 39:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İsrail evi o günden, ve ondan öte bilecekler ki, ben onların Allahı RAB'İM.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İsrail evi o günden, ve ondan öte bilecekler ki, ben onların Allahı RAB 'İM.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраил халкъ о гюнден башлаярак беним Танръларъ РАБ олдууму анлаяджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece İsrael evi o günden itibaren benim Tanrıları Yahve olduğumu bilecekler.