Ezekiel 40:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra girişleri karşı karşıya olan odaların arka duvarlarının arasını ölçtü; yirmi beş arşındı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra girişleri karşı karşıya olan odaların arka duvarlarının arasını ölçtü; yirmi beş arşındı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bir hücrenin damından ötekinin damına kadar kapıyı ölçtü, kapı kapıya karşı olarak yirmi beş arşın genişliğinde idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra girişleri karşı karşıya olan odaların arka duvarlarının arasını ölçtü; yirmi beş arşındı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bir hücrenin damından ötekinin damına kadar kapıyı ölçtü, kapı kapıya karşı olarak yirmi beş arşın genişliğinde idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра гиришлери каршъ каршъя олан одаларън арка дуварларънън арасънъ ьолчтю; йирми беш аршъндъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kapıyı bir yan odanın damından öbür yan odanın damına kadar ölçtü, kapı kapıya karşı yirmi beş arşın genişliğindeydi.