Ezekiel 41:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Girişin üstü, iç oda, dışarısı ve bütün iç ve dış duvarlar düzenli aralıklarla

Turkish (Yaşam Yayınları)

Girişin üstü, iç oda, dışarısı ve bütün iç ve dış duvarlar düzenli aralıklarla

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

kapı üstündeki aralığa kadar, iç eve kadar, ve dışardan, ve bütün duvar yanında içerden ve dışardan, ölçü ile çepçevre tahta kaplı idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Girişin üstü, iç oda, dışarısı ve bütün iç ve dış duvarlar düzenli aralıklarla

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

kapı üstündeki aralığa kadar, iç eve kadar, ve dışardan, ve bütün duvar yanında içerden ve dışardan, ölçü ile çepçevre tahta kaplı idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гиришин юстю, ич ода, дъшаръсъ ве бютюн ич ве дъш дуварлар дюзенли аралъкларла

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kapının üstündeki boşluğa, iç eve kadar ve dışarıdan, bütün duvar yanında içeriden ve dışarıdan, ölçüyle ölçtü.