Ezekiel 41:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

yerden kapı üstüne kadar kerubilerle hurma ağaçları yapılmıştı; mabedin duvarı böyle idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

yerden kapı üstüne kadar kerubilerle hurma ağaçları yapılmıştı; mabedin duvarı böyle idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Табандан гиришин юстюндеки бьолюме дек ана бьолюмюн дуварларъ Керув ве хурма ааджъ оймаларъйла каплъйдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yerden kapının üstüne kadar Keruv'lar ve palmiye ağaçları yapılmıştı. Tapınağın duvarı da böyleydi.