Ezekiel 41:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ana bölümün kapı söveleri kare şeklindeydi, En Kutsal Yer’in önündeki kapı söveleri bunlara benziyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ana bölümün kapı söveleri kare şeklindeydi, En Kutsal Yerin önündeki kapı söveleri bunlara benziyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve mabede gelince, kapı süveleri dört köşeli idi; ve makdisin yüzüne gelince, onun görünüşü mabedin görünüşü gibi idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ana bölümün kapı söveleri kare şeklindeydi, En Kutsal Yer'in önündeki kapı söveleri bunlara benziyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve mabede gelince, kapı süveleri dört köşeli idi; ve makdisin yüzüne gelince, onun görünüşü mabedin görünüşü gibi idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ана бьолюмюн капъ сьовелери каре шеклиндейди, Ен Кутсал Йер'ин ьонюндеки капъ сьовелери бунлара бензийорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tapınağın kapı söveleri kare şeklindeydi. Tapınağın yüzüne gelince, onun görünüşü tapınağın görünüşüne benziyordu.