Ezekiel 42:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İç avlunun güneyi boyunca, açık alana ve dış avludaki yapılara bakan başka odalar vardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İç avlunun güneyi boyunca, açık alana ve dış avludaki yapılara bakan başka odalar vardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ayrılmış yerin önünde, ve yapı önünde, şarka doğru avlu duvarının kalınlığı içinde odalar vardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İç avlunun güneyi boyunca, açık alana ve dış avludaki yapılara bakan başka odalar vardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ayrılmış yerin önünde, ve yapı önünde, şarka doğru avlu duvarının kalınlığı içinde odalar vardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ич авлунун гюнейи бойунджа, ачък алана ве дъш авлудаки япълара бакан башка одалар вардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Doğuya doğru avlunun duvarının kalınlığı içinde, ayrılmış yerin önünde ve yapının önünde odalar vardı.