Ezekiel 42:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve dışarda odalarının yanında, odaların önünde, dış avluya doğru olan duvarın uzunluğu elli arşındı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve dışarda odalarının yanında, odaların önünde, dış avluya doğru olan duvarın uzunluğu elli arşındı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Одаларън ьонюнде, одалара ве дъш авлуя паралел бир дъш дувар вардъ, елли аршън узунлуктайдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dış avluya doğru odaların yanında, odaların önündeki, dışarıdaki duvarın uzunluğu elli arşındı.