Ezekiel 42:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Alt kattaki odaların dış avludan girilecek gibi doğu yönünde bir girişleri vardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Alt kattaki odaların dış avludan girilecek gibi doğu yönünde bir girişleri vardı. Masoretik metin Bir arşın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onlara dış avludan girilirken, girilecek yer, şark yanında odaların alt tarafındandı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Alt kattaki odaların dış avludan girilecek gibi doğu yönünde bir girişleri vardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onlara dış avludan girilirken, girilecek yer, şark yanında odaların alt tarafındandı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Алт каттаки одаларън дъш авлудан гириледжек гиби доу йьонюнде бир гиришлери вардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dış avludan girildiğinde, bu odaların altından doğu tarafında giriş vardı.