Ezekiel 43:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Sunağın üst bölümü kare şeklinde olacak. Uzunluğu on iki arşın, genişliği on iki arşın.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Sunağın üst bölümü kare şeklinde olacak. Uzunluğu on iki arşın, genişliği on iki arşın.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve mezbah ocağının dört yanı, uzunluğu on iki arşın ve genişliği on iki arşın, murabba.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sunağın üst bölümü kare şeklinde olacak. Uzunluğu on iki arşın, genişliği on iki arşın.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve mezbah ocağının dört yanı, uzunluğu on iki arşın ve genişliği on iki arşın, murabba.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Сунаън юст бьолюмю каре шеклинде оладжак. Узунлуу он ики аршън, генишлии он ики аршън.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Sunağın ocağı on iki arşın uzunluğunda, on iki arşın genişliğinde, dört kenarı kare olacak.