Ezekiel 43:26 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Mezbah için yedi gün kefaret edecekler, ve onu tahir kılacaklar; ve onu tahsis edecekler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Mezbah için yedi gün kefaret edecekler, ve onu tahir kılacaklar; ve onu tahsis edecekler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йеди гюн сунаъ аръндъръп пак къладжаклар. Бьойледже сунак аданмъш оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yedi gün sunak için kefaret edecekler ve onu temiz kılacaklar. Böylece onu adayacaklar.