Ezekiel 44:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yine de tapınağın hizmeti ve orada yapılacak bütün işler için onları görevlendireceğim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yine de tapınağın hizmeti ve orada yapılacak bütün işler için onları görevlendireceğim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Böyle iken yine onları evin her hizmeti için, ve onda yapılacak her iş için evi korumak için onları bekçi edeceğim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yine de tapınağın hizmeti ve orada yapılacak bütün işler için onları görevlendireceğim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Böyle iken yine onları evin her hizmeti için, ve onda yapılacak her iş için evi korumak için onları bekçi edeceğim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йине де тапънаън хизмети ве орада япъладжак бютюн ишлер ичин онларъ гьоревлендиреджеим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yine de onları evin her hizmeti için, onda yapılacak bütün işler için onları görevlendireceğim.