Ezekiel 44:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Asi İsrail halkına de ki, ‘Egemen RAB şöyle diyor: Ey İsrail halkı, yaptığınız iğrençliklere bir son verin artık!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Asi İsrail halkına de ki, Egemen RAB şöyle diyor: Ey İsrail halkı, yaptığınız iğrençliklere bir son verin artık!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve o âsilere, İsrail evine, diyeceksin: Rab Yehova şöyle diyor: Ey İsrail evi,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Asi İsrail halkına de ki, ‘Egemen RAB şöyle diyor: Ey İsrail halkı, yaptığınız iğrençliklere bir son verin artık!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve o âsilere, İsrail evine, diyeceksin: Rab Yehova şöyle diyor: Ey İsrail evi,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аси Исраил халкъна де ки, ‚Егемен РАБ шьойле дийор: Ей Исраил халкъ, яптъънъз иренчликлере бир сон верин артък!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O asilere, İsrael evine diyeceksin, ‘Efendi Yahve şöyle diyor: Ey İsrael evi, bütün iğrençlikleriniz yeter,