Ezekiel 45:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“ ‘Sunacağınız sunular şunlardır: Her homer buğdaydan efanın altıda biri, her homer arpadan efanın altıda biri kadarını vereceksiniz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sunacağınız sunular şunlardır: Her homer buğdaydan efanın altıda biri, her homer arpadan efanın altıda biri kadarını vereceksiniz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Arzedeceğiniz takdime şudur: bir homer buğdaydan efanın altıda birini; ve bir homer arpadan efanın altıda birini vereceksiniz;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“ ‘Sunacağınız sunular şunlardır: Her homer buğdaydan efanın altıda biri, her homer arpadan efanın altıda biri kadarını vereceksiniz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Arzedeceğiniz takdime şudur: bir homer buğdaydan efanın altıda birini; ve bir homer arpadan efanın altıda birini vereceksiniz;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„‚Сунаджаънъз сунулар шунлардър: Хер хомер будайдан ефанън алтъда бири, хер хомер арпадан ефанън алтъда бири кадарънъ вереджексиниз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“‘“Sunacağınız sunu şudur: Bir homer buğdaydan efanın altıda birini, bir homer arpadan efanın altıda birini vereceksiniz.