Ezekiel 45:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bu bölgeden uzunluğu 25 000 arşınlık, genişliği 10 000 arşınlık bir bölüm ölçeceksiniz. Tapınak, En Kutsal Yer orada olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bu bölgeden uzunluğu 25 000 arşınlık, genişliği 10 000 arşınlıkfü bir bölüm ölçeceksiniz. Tapınak, En Kutsal Yer orada olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bu ölçüden yirmi beş bin uzunluk ve on bin genişlik ölçeceksin; ve çok mukaddes olan makdis orada olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu bölgeden uzunluğu 25 000 arşınlık, genişliği 10 000 arşınlık bir bölüm ölçeceksiniz. Tapınak, En Kutsal Yer orada olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bu ölçüden yirmi beş bin uzunluk ve on bin genişlik ölçeceksin; ve çok mukaddes olan makdis orada olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бу бьолгеден узунлуу 25 000 аршънлък, генишлии 10 000 аршънлък бир бьолюм ьолчеджексиниз. Тапънак, Ен Кутсал Йер орада оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu ölçüden yirmi beş bin uzunluk ve on bin genişlik ölçeceksiniz. İçinde çok kutsal olan kutsal yer olacak.