Ezekiel 46:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Önder halkın arasında olacak. Halkla birlikte girecek, halkla birlikte çıkacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Önder halkın arasında olacak. Halkla birlikte girecek, halkla birlikte çıkacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bey, girdikleri zaman onların ortasında girecek; ve çıktıkları zaman beraber çıkacaklar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Önder halkın arasında olacak. Halkla birlikte girecek, halkla birlikte çıkacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bey, girdikleri zaman onların ortasında girecek; ve çıktıkları zaman beraber çıkacaklar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ьондер халкън арасънда оладжак. Халкла бирликте гиреджек, халкла бирликте чъкаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlar girdiğinde, bey de onlarla birlikte girecek. Onlar çıktığında, o da çıkacak.