Ezekiel 46:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece günlük yakmalık sunu olarak her sabah kuzu, tahıl sunusu ve zeytinyağı sunulacak.’ ”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece günlük yakmalık sunu olarak her sabah kuzu, tahıl sunusu ve zeytinyağı sunulacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Daimî yakılan takdime olarak kuzuyu, ve ekmek takdimesini ve yağı, her sabah böyle hazırlıyacaklar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylece günlük yakmalık sunu olarak her sabah kuzu, tahıl sunusu ve zeytinyağı sunulacak.’ ”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Daimî yakılan takdime olarak kuzuyu, ve ekmek takdimesini ve yağı, her sabah böyle hazırlıyacaklar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже гюнлюк якмалък суну оларак хер сабах кузу, тахъл сунусу ве зейтиняъ сунуладжак.‘“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece kuzuyu, ekmek sunusunu ve yağı her sabah, sürekli yakmalık sunu olarak hazırlayacaklar.”