Ezekiel 46:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dört avlunun çevresinde de taş duvar vardı; duvarın dibinde yemek pişirmek için yerler yapılmıştı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dört avlunun çevresinde de taş duvar vardı; duvarın dibinde yemek pişirmek için yerler yapılmıştı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onların çevresinde, dördünün de çevresinde duvar vardı, ve çepçevre duvarların dibinde kaynatacak yerler yapılmıştı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dört avlunun çevresinde de taş duvar vardı; duvarın dibinde yemek pişirmek için yerler yapılmıştı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onların çevresinde, dördünün de çevresinde duvar vardı, ve çepçevre duvarların dibinde kaynatacak yerler yapılmıştı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дьорт авлунун чевресинде де таш дувар вардъ; дуварън дибинде йемек пиширмек ичин йерлер япълмъштъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onların, dörtünün de çevresinde duvar vardı ve duvarların altında çepeçevre kaynatma yerleri yapılmıştı.