Ezekiel 47:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama Lut Gölü’nün çamurlu, bataklık kesimi tatlı suya dönüşmeyecek, tuzla olarak kalacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama Lut Gölünün çamurlu, bataklık kesimi tatlı suya dönüşmeyecek, tuzla olarak kalacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat çamurlu yerleri, ve bataklıkları iyi olmıyacak; tuza bırakılacaklar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama Lut Gölü'nün çamurlu, bataklık kesimi tatlı suya dönüşmeyecek, tuzla olarak kalacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat çamurlu yerleri, ve bataklıkları iyi olmıyacak; tuza bırakılacaklar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама Лут Гьолю'нюн чамурлу, батаклък кесими татлъ суя дьонюшмейеджек, тузла оларак каладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama çamur yerleri ve bataklıkları iyileşmeyecek. Tuza terk edilecekler.