Ezekiel 48:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Orası ülkenin kutsal payından özel bir armağan olarak onlara verilecek. Levililer’in topraklarına bitişik çok kutsal bir bölge olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Orası ülkenin kutsal payından özel bir armağan olarak onlara verilecek. Levililerin topraklarına bitişik çok kutsal bir bölge olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Levililerin sınırı yanında, diyarın takdimesinden onlar için bir takdime olacak, çok mukaddes olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Orası ülkenin kutsal payından özel bir armağan olarak onlara verilecek. Levililer'in topraklarına bitişik çok kutsal bir bölge olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Levililerin sınırı yanında, diyarın takdimesinden onlar için bir takdime olacak, çok mukaddes olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Орасъ юлкенин кутсал пайъндан ьозел бир армаан оларак онлара вериледжек. Левилилер'ин топракларъна битишик чок кутсал бир бьолге оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu, Levililer sınırı yanında, ülkenin sunularından, onlar için çok kutsal bir şey olacak.