Ezekiel 48:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ölçüleri şöyle olacak: Kuzeyde, güneyde, doğuda, batıda 4 500’er arşın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ölçüleri şöyle olacak: Kuzeyde, güneyde, doğuda, batıda 4 500er arşınfş.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onun ölçüleri şöyle olacak: şimal yanı dört bin beş yüz, cenup yanı dört bin beş yüz, ve şark yanından dört bin beş yüz, ve garp yanı dört bin beş yüz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ölçüleri şöyle olacak: Kuzeyde, güneyde, doğuda, batıda 4 500'er arşın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onun ölçüleri şöyle olacak: şimal yanı dört bin beş yüz, cenup yanı dört bin beş yüz, ve şark yanından dört bin beş yüz, ve garp yanı dört bin beş yüz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ьолчюлери шьойле оладжак: Кузейде, гюнейде, доуда, батъда 4 500'ер аршън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onun ölçüleri şöyle olacak: Kuzey tarafı dört bin beş yüz, güney tarafı dört bin beş yüz, doğu tarafı dört bin beş yüz, batı tarafı dört bin beş yüz.