Ezekiel 48:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrail’in her oymağından kentte çalışanlar toprağı işleyecekler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrailin her oymağından kentte çalışanlar toprağı işleyecekler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bütün İsrail sıptlarından şehrin işini görenler o toprağı işliyecekler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrail'in her oymağından kentte çalışanlar toprağı işleyecekler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bütün İsrail sıptlarından şehrin işini görenler o toprağı işliyecekler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраил'ин хер оймаъндан кентте чалъшанлар топраъ ишлейеджеклер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael'in bütün oymaklarından kentte çalışanlar o toprağı işleyecekler.