Ezra 10:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ancak, Asahel oğlu Yonatan, Tikva oğlu Yahzeya ve onları destekleyen Meşullam ile Levili Şabbetay buna karşı çıktılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ancak, Asahel oğlu Yonatan, Tikva oğlu Yahzeya ve onları destekleyen Meşullam ile Levili Şabbetay buna karşı çıktılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yalnız Asahelin oğlu Yonatan, ve Tikvanın oğlu Yahzeya bu işe karşı durdular, ve Meşullam, ve Levili Şabbetay onlara yardım ettiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ancak, Asahel oğlu Yonatan, Tikva oğlu Yahzeya ve onları destekleyen Meşullam ile Levili Şabbetay buna karşı çıktılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yalnız Asahelin oğlu Yonatan, ve Tikvanın oğlu Yahzeya bu işe karşı durdular, ve Meşullam, ve Levili Şabbetay onlara yardım ettiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Анджак, Асахел олу Йонатан, Тиква олу Яхзея ве онларъ дестеклейен Мешуллам иле Левили Шаббетай буна каршъ чъктълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yalnızca Asahel oğlu Yonatan ve Tikva oğlu Yahzeya buna karşı çıktılar; Meşullam ve Levili Şabbetay da onlara yardım ettiler.