Ezra 10:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bunlar karılarını kovacaklarına söz verdiler. İşledikleri suç için suç sunusu olarak sürüden bir koç sundular.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bunlar karılarını kovacaklarına söz verdiler. İşledikleri suç için suç sunusu olarak sürüden bir koç sundular.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve karılarını boşıyacaklarına dair el verdiler; ve günahlı olarak, günahları için sürüden bir koç takdim ettiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bunlar karılarını kovacaklarına söz verdiler. İşledikleri suç için suç sunusu olarak sürüden bir koç sundular.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve karılarını boşıyacaklarına dair el verdiler; ve günahlı olarak, günahları için sürüden bir koç takdim ettiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бунлар каръларънъ коваджакларъна сьоз вердилер. Ишледиклери суч ичин суч сунусу оларак сюрюден бир коч сундулар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Karılarını boşayacaklarına dair el verdiler ve suçlu oldukları için suçları için sürüden bir koç sundular.