Ezra 2:42 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, Ateroğulları, Talmonoğulları, Akkuvoğulları, Hatitaoğulları, Şovayoğulları, toplam 139.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, Ateroğulları, Talmonoğulları, Akkuvoğulları, Hatitaoğulları, Şovayoğulları, toplam 139.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kapıcılar Oğulları: Şallum oğulları, Ater oğulları, Talmon oğulları, Akkub oğulları, Hatita oğulları, Şobay oğulları, hepsi yüz otuz dokuz.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, Ateroğulları, Talmonoğulları, Akkuvoğulları, Hatitaoğulları, Şovayoğulları, toplam 139.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kapıcılar Oğulları: Şallum oğulları, Ater oğulları, Talmon oğulları, Akkub oğulları, Hatita oğulları, Şobay oğulları, hepsi yüz otuz dokuz.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Тапънак капъ ньобетчилери: Шаллумоулларъ, Атероулларъ, Талмоноулларъ, Аккувоулларъ, Хатитаоулларъ, Шовайоулларъ, топлам 139.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kapı nöbetçilerinin çocukları: Şallum'un çocukları, Ater'in çocukları, Talmon'un çocukları, Akkuv'un çocukları, Hatita'nın çocukları, Şovay'ın çocukları, hepsi yüz otuz dokuz.