Ezra 6:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tapınak Kral Darius’un krallığının altıncı yılı, Adar ayının üçüncü günü tamamlandı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tapınak Kral Dariusun krallığının altıncı yılı, Adar ayının üçüncü günü tamamlandı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bu ev kıral Dariusun kırallığının altıncı yılında Adar ayının üçüncü gününde bitirildi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tapınak Kral Darius'un krallığının altıncı yılı, Adar ay ının üçüncü günü tamamlandı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bu ev kıral Dariusun kırallığının altıncı yılında Adar ayının üçüncü gününde bitirildi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Тапънак Крал Дариус'ун краллъънън алтънджъ йълъ, Адар айънън ючюнджю гюню тамамландъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu ev, Kral Darius'un krallığının altıncı yılında olan Adar ayının üçüncü günü bitirildi.