Ezra 7:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Kralların Kralı Artahşasta’dan Gökler Tanrısı’nın Yasası’nın bilgini Kâhin Ezra’ya selamlar!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kıralların kıralı Artahşaştadan kâhin, gökler Allahın şeriatinin yazıcısı Ezraya tam selâm olsun.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Kralların Kralı Artahşasta'dan Gökler Tanrısı'nın Yasası'nın bilgini Kâhin Ezra'ya selamlar!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kıralların kıralı Artahşaştadan kâhin, gökler Allahın şeriatinin yazıcısı Ezraya tam selâm olsun.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Кралларън Кралъ Артахшаста'дан Гьоклер Танръсъ'нън Ясасъ'нън билгини Кяхин Езра'я селамлар!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kralların Kralı Artahşasta, Kâhin Ezra'ya, göğün kusursuz Tanrısı'nın yasasının yazıcısı.