Ezra 8:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Şerevya, Haşavya ve kardeşlerinden on kişiyle birlikte on iki önde gelen kâhin seçtim.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Şerevya, Haşavya ve kardeşlerinden on kişiyle birlikte on iki önde gelen kâhin seçtim.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve kâhinlerin reislerinden on iki kişi, Şerebyayı, Haşabyayı, ve onlarla beraber kardeşlerinden on kişi ayırdım,
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Şerevya, Haşavya ve kardeşlerinden on kişiyle birlikte on iki önde gelen kâhin seçtim.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve kâhinlerin reislerinden on iki kişi, Şerebyayı, Haşabyayı, ve onlarla beraber kardeşlerinden on kişi ayırdım,
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Шеревя, Хашавя ве кардешлеринден он кишийле бирликте он ики ьонде гелен кяхин сечтим.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
O zaman kâhinlerin başlarından on ikisini, Şerevya, Haşavya ve onlarla birlikte kardeşlerinden on kişiyi ayırdım.