Ezra 8:27 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

bin dariklik yirmi altın tas ve altın kadar değerli, kaliteli, parlak tunçtan iki kap.

Turkish (Yaşam Yayınları)

bin dariklik yirmi altın tas ve altın kadar değerli, kaliteli, parlak tunçtan iki kap.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve bin dariklik yirmi altın tas; ve altın kadar değerli parlak tunçtan iki kap tartı ile verdim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

bin dariklik yirmi altın tas ve altın kadar değerli, kaliteli, parlak tunç tan iki kap.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve bin dariklik yirmi altın tas; ve altın kadar değerli parlak tunçtan iki kap tartı ile verdim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

бин дариклик йирми алтън тас ве алтън кадар деерли, калители, парлак тунчтан ики кап.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

bin darik ağırlığında yirmi tas altın ve altın kadar değerli, parlak tunçtan iki kap tarttım.