Ezra 8:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Şekanyaoğulları’ndan, Paroşoğulları’ndan Zekeriya ve onunla birlikte bu boydan kaydedilen 150 erkek.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Şekanyaoğullarından, Paroşoğullarından Zekeriya ve onunla birlikte bu boydan kaydedilen 150 erkek.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Şekanya oğullarından, Paroş oğullarından Zekarya; ve onunla beraber neseble sayılan erkeklerden yüz elli erkek.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Şekanyaoğulları'ndan, Paroşoğulları'ndan Zekeriya ve onunla birlikte bu boydan kaydedilen 150 erkek.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Şekanya oğullarından, Paroş oğullarından Zekarya; ve onunla beraber neseble sayılan erkeklerden yüz elli erkek.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Шеканяоулларъ'ндан, Парошоулларъ'ндан Зекерия ве онунла бирликте бу бойдан кайдедилен 150 еркек.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Şekanyaoğulları'ndan, Paroşoğulları'ndan Zekarya; ve onunla birlikte erkeklerin soy kütüğüne göre yüz elli kişi sayıldı.