Genesis 10:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra Asur’a giderek Ninova, Rehovot-İr, Kalah kentlerini ve Ninova’yla önemli bir kent olan Kalah arasında Resen’i kurdu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra Asura giderek Ninova, Rehovot-İr, Kalah kentlerini ve Ninovayla önemli bir kent olan Kalah arasında Reseni kurdu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O diyardan Aşura çıktı, ve Nineveyi ve Rehobot-iri, Kalahı,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra Asur'a giderek Ninova, Rehovot-İr, Kalah kentlerini ve Ninova'yla önemli bir kent olan Kalah arasında Resen'i kurdu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O diyardan Aşura çıktı, ve Nineveyi ve Rehobot-iri, Kalahı,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра Асур'а гидерек Нинова, Реховот-Ир, Калах кентлерини ве Нинова'йла ьонемли бир кент олан Калах арасънда Ресен'и курду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu topraklardan Aşur'a gitti ve Nineve ile büyük Kala kenti arasında Nineve, Rehovot-İr, Kalah