Genesis 10:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kûş’un oğulları: Seva, Havila, Savta, Raama, Savteka. Raama’nın oğulları: Şeva, Dedan.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kûşun oğulları: Seva, Havila, Savta, Raama, Savteka. Raamanın oğulları: Şeva, Dedan.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Kuşun oğulları: Seba, ve Havila, ve Sabta, ve Raama, ve Sabteka; ve Raamanın oğulları: Şeba, ve Dedan.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kûş'un oğulları: Seva, Havila, Savta, Raama, Savteka. Raama'nın oğulları: Şeva, Dedan.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Kuşun oğulları: Seba, ve Havila, ve Sabta, ve Raama, ve Sabteka; ve Raamanın oğulları: Şeba, ve Dedan.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Куш'ун оулларъ: Сева, Хавила, Савта, Раама, Савтека. Раама'нън оулларъ: Шева, Дедан.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kuş'un oğulları: Seva, Havila, Sevta, Raama, Savteka. Raama'nın oğulları: Şeva ve Dedan.