Genesis 10:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kûş’un Nemrut adında bir oğlu oldu. Yiğitliğiyle yeryüzüne ün saldı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kûşun Nemrut adında bir oğlu oldu. Yiğitliğiyle yeryüzüne ün saldı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Kuş Nimrodun babası oldu; o, yeryüzünde kudretli adam olmağa başladı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kûş'un Nemrut adında bir oğlu oldu. Yiğitliğiyle yeryüzüne ün saldı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Kuş Nimrodun babası oldu; o, yeryüzünde kudretli adam olmağa başladı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Куш'ун Немрут адънда бир олу олду. Йиитлиийле йерйюзюне юн салдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kuş Nimrod'un babası oldu. Yeryüzünde kudretli biri olmaya başladı.